Friday, March 16, 2012

I'm High...

(Stumbling in the world)


僕はナンブだ
この場所はSoothing
そして音楽はSlowly走る

ワイルドハートがそのゆっくりと時間を感じる
I'm dreaming while I'm walking
And to myself, I think
俺は大変だ
...

ピースを感じる
だから戦争が始めないよ
兄弟である、このおまえ

どうか
傷がしないで
愛してるけど
俺のFaultだ

だからどうか
自分の心にはまた傷がしないで
...


神龍、11日3月2012年




Romanji:

Boku wa NANBU da
Kono basho wa Soothing
Soshite ongaku wa Slowly hashiru


UAIRUDO HAATO ga sono yukkuri to jikan wo kanjiru
I'm dreaming while I'm walking
And to myself, I think
Boku wa taihen da
...


PIISU wo kanjiru
Dakara sensou ga hajimenai yo
Kyoudai de aru, kono omae


Douka
Kizu ga shinaide
Aishiteru kedo
Ore no Fault da


Dakara douka
Jibun no kokoro ni wa mata kizu ga shinaide
...





Translation:

I'm numb
This place is soothing
And the music runs slowly


My wild heart feels that slow time
I'm dreaming while I'm walking
And to myself, I think
I am weird
...


I feel peace
So there won't be a war
Just be a brother, this you


Please
Don't wound me
I love you, but
It's my own Fault


So please
Don't wound my heart again
...

No comments: