Monday, August 6, 2007

泣いてる/泣かないで

Naiteru/Nakanaide
(O chorar/Não chores)


Memórias
Nostalgias
Que ficam e retornam
Aos olhos de quem as guarda…

Pesos
Levezas
Que se carregam e aliviam
Da mente que os liberta…

Pequenas fontes de cristal
Que em raras eras flúem
Que em raros fenómenos
Pequenos rios se fazem serpentear…

Flechas
Lanças
Que trespassam mil paredes
Atingindo um só coração…



Que com a pele se confundem
E em minúsculas cascatas caem…



Pequenos cofres de gigantes confissões
Pequenas senhoritas da alegria e tristeza…

Não corram pequenas 涙
Não por quem não precisa
Não por quem não vos merece
Não por quem não importa…
E que nunca importou…
E que nunca importará…

Minhas pequenas 涙
Não sequem minhas fontes de cristal
Não por quem não merece, nem importa
Não por quem me fez, faz e fará mal…

神亀、29日7月2007年




Note:
涙 = namida (lê-se námidá) = lágrima(s)

1 comment:

joshua said...

It's so nice for me to have found this blog of yours, it's so interesting. I sure hope and wish that you take courage enough to pay me a visit in my PALAVROSSAVRVS REX!, and plus get some surprise. My blog is also so cool! Don't think for a minute that my invitation is spam and I'm a spammer. I'm only searching for a public that may like or love what I write.

Feel free off course to comment as you wish and remember: don't take it wrong, don't think that this visitation I make is a matter of more audiences for my own blogg. No. It's a matter of making universal, realy universal, all this question of bloggs, all the essential causes that bring us all together by visiting and loving one another.

You must not feel obliged to come and visit me. An invitation is not an intimation. Also know that if you click on one of my ads I'm promised to earn a couple of cents for that: I would feel happy and rewarded (because I realy need it!!!) if you did click it, but once again you're totaly free to do what ever you want. I, for instance, choose immediatly to click on one of your ads, in case you have them. To do so or not, that's the whole beauty of it all, however, blogocitizens must unite also by clicking-help eachother when we know cybermegacorporations profit from our own selfishness regarding to that simple click.

I think it's to UNITE MANKIND that we became bloggers! Don't see language as an obstacle but as a challenge (though you can use the translater BabelFish at the bottom of my page!) and think for a minute if I and the rest of the world are not expecting something like a broad cumplicity. Remenber that pictures talk also. Open your heart and come along!!!!!