Saturday, March 17, 2012

牡羊のStrike!

人生は難しい
人々は神さまじゃない
俺はまだ生きてる
でも自分の心はまだ死んである

何も分からない
何も感じない
何も思ってない

俺の中には死んである

全ての俺の体が痛い
このキズがまだここにある
そしてとても痛い
BLUESは自分の魂がBLUE作る


神龍、14日3月2012年




Romanji:

Ohitsujiza no Strike!

Jinsei wa muzukashii
Hitobito wa Kami-sama ja nai
Ore wa mada ikiteru
Demo, jibun no kokoro wa mada shinde aru

Nani mo wakaranai
Nani mo kanjinai
Nani mo omottenai


Ore no naka ni wa shinde aru
Subete no ore no karada ga itai
Kono kizu ga mada koko ni aru
Soshite totemo itai
BLUES wa jibun no tamashii ga BLUE tsukuru


Translation:

Ram's Strike!

Life's hard
People aren't gods
I'm still living
But my heart is still dying

I know nothing
I feel nothing
I think nothing


My inside is dying
All my body hurts
This wound is still here
And it hurts like hell
Blues turn my soul blue

No comments: