Trying to sing an eye out
The weirdest dreams
And I just can't make it come true
Damn old me...
Damn my dreams...
神龍、1日3月2009年
Monday, March 2, 2009
僕と時
(Boku to Toki)
(Eu e o Tempo)
Pôr-do-sol no horizonte
Fito o vazio
Sem pensar em nada em concreto
Pensamentos que enchem a minha cabeça de nada
E o tempo vai passando
Eu vou-o matando
E nada é feito
Como uma materialização do nada que tenho em mente...
E o tempo morto passa
E nada se faz
Ou melhor, nada é feito...
É mesmo feito
E o tempo passa, sem pressas,
Nem esperas
Pois o tempo não espera por ninguém,
O mestre tempo é tolerante, mas intransigente
As suas pernas longas
Longas passadas sem pressas, nem esperas
Dadas pela ignorância do tempo
A tudo o que acontece
Pois nada importa ao tempo
Excepto as suas passadas
Infinitos passos que nada pisam
Mas em tudo toca e transforma
O toque que não se sente do tempo
...
...
...
O tempo é morto enquanto é vivo
E eu fito o vazio
Sem pressas, nem esperas
Apenas comigo, a envelhecer com o toque do mestre tempo, tolerante, mas intransigente no seu percurso eterno...
神龍、1日3月2009年
Nota:
Descrição de forma meditativa sagitariana do Haiku "人生と時"
(Eu e o Tempo)
Pôr-do-sol no horizonte
Fito o vazio
Sem pensar em nada em concreto
Pensamentos que enchem a minha cabeça de nada
E o tempo vai passando
Eu vou-o matando
E nada é feito
Como uma materialização do nada que tenho em mente...
E o tempo morto passa
E nada se faz
Ou melhor, nada é feito...
É mesmo feito
E o tempo passa, sem pressas,
Nem esperas
Pois o tempo não espera por ninguém,
O mestre tempo é tolerante, mas intransigente
As suas pernas longas
Longas passadas sem pressas, nem esperas
Dadas pela ignorância do tempo
A tudo o que acontece
Pois nada importa ao tempo
Excepto as suas passadas
Infinitos passos que nada pisam
Mas em tudo toca e transforma
O toque que não se sente do tempo
...
...
...
O tempo é morto enquanto é vivo
E eu fito o vazio
Sem pressas, nem esperas
Apenas comigo, a envelhecer com o toque do mestre tempo, tolerante, mas intransigente no seu percurso eterno...
神龍、1日3月2009年
Nota:
Descrição de forma meditativa sagitariana do Haiku "人生と時"
Friday, February 27, 2009
Monday, February 16, 2009
サクの俳句
死のルウジュ
悲しい、元気
藤、花見...
神龍、16日2月2009年
Note:
This Haiku is dedicated to my bitchy friend, Saku^^
translation:
Saku's Haiku
Death's rouge
Sad, joyful
Wisteria, flower watching...
悲しい、元気
藤、花見...
神龍、16日2月2009年
Note:
This Haiku is dedicated to my bitchy friend, Saku^^
translation:
Saku's Haiku
Death's rouge
Sad, joyful
Wisteria, flower watching...
Look who's coming...
Aroma draws near
Flower scents in the cold air
桜咲く...
神龍、16日2月2009年
Note:
桜咲く = Sakura saku = Flores de cerejeira florescem
Flower scents in the cold air
桜咲く...
神龍、16日2月2009年
Note:
桜咲く = Sakura saku = Flores de cerejeira florescem
Monday, February 9, 2009
O fim do reino da Lua
Já está o céu vazio
Longe da sua mirada
Longe da sua atenção
Penumbra oca e sem alma
Os lobos já têm o seu sinal de partida
As suas presas já sabem que devem fugir
E eu já sei que devo adormecer
Não mais a meretriz irá olhar
Para o seu reino de estrelas e noite
Pois Nyx já lhe cobriu a face
E Morpheu a mente
Já resguardou sua medalha
Já pousou o seu arco e flecha
Agora a mim só me resta adormecer
Foi o fim da sua protecção
O fim da sua mão sobre mim
E sobre os que na penumbra se aventuram
Por agora...
Enquanto dorme...
神龍、9日2月2009年
Longe da sua mirada
Longe da sua atenção
Penumbra oca e sem alma
Os lobos já têm o seu sinal de partida
As suas presas já sabem que devem fugir
E eu já sei que devo adormecer
Não mais a meretriz irá olhar
Para o seu reino de estrelas e noite
Pois Nyx já lhe cobriu a face
E Morpheu a mente
Já resguardou sua medalha
Já pousou o seu arco e flecha
Agora a mim só me resta adormecer
Foi o fim da sua protecção
O fim da sua mão sobre mim
E sobre os que na penumbra se aventuram
Por agora...
Enquanto dorme...
神龍、9日2月2009年
Friday, January 30, 2009
My first 3 in 1 俳句 (Haiku)
人生と時
(Jinsei to toki)
(A vida e o tempo)
like a statue, stoned...
still... a rush of passing wind
slow deep erosion...
it crushes deep, hard...
gaining big consequences
from little actions...
little frozen drops...
master time has no mercy
but the longest legs...
神龍、30日1月2009年
(Jinsei to toki)
(A vida e o tempo)
like a statue, stoned...
still... a rush of passing wind
slow deep erosion...
it crushes deep, hard...
gaining big consequences
from little actions...
little frozen drops...
master time has no mercy
but the longest legs...
神龍、30日1月2009年
Saturday, January 10, 2009
linhas do Imaginário...
Sempre sonhei com mundos irreais, totalmente fugidos da mais simples realidade, nem que por minúsculos detalhes...
Sonhei com seres alados, seres disformes, seres humanos com forças e/ou energias sobrenaturais...
Também sonhei com amores e paixões e imaginações dos mesmos, até com pessoas que nunca vi antes na minha vida... nem depois...
E contigo...
Sonhei que tu eras o ser humano mais normal alguma vez visto... Com os teus valores e qualidades e também com os teus defeitos... e sonhei que te amava...
O ser humano mais normal possível e eu amava-o...
O que acontece é que acordei e não deixei de te amar... e tu também permaneceste o ser humano normal com que sonhei, com defeitos e qualidades...
Não és nenhum ser alado ou divino ou mesmo «demoniacamente» interessante...
E eu apenas amo-te, apenas pelo que apenas és...
神龍、6日1月2009年
Sonhei com seres alados, seres disformes, seres humanos com forças e/ou energias sobrenaturais...
Também sonhei com amores e paixões e imaginações dos mesmos, até com pessoas que nunca vi antes na minha vida... nem depois...
E contigo...
Sonhei que tu eras o ser humano mais normal alguma vez visto... Com os teus valores e qualidades e também com os teus defeitos... e sonhei que te amava...
O ser humano mais normal possível e eu amava-o...
O que acontece é que acordei e não deixei de te amar... e tu também permaneceste o ser humano normal com que sonhei, com defeitos e qualidades...
Não és nenhum ser alado ou divino ou mesmo «demoniacamente» interessante...
E eu apenas amo-te, apenas pelo que apenas és...
神龍、6日1月2009年
Monday, December 29, 2008
A Rainha Sapo
Passeando na floresta, por entre verdejantes arvoredos na primavera, saltitava uma pequena e feia "sapa" com uma pequena coroazinha na cabeça... Feia, mas mesmo muito feia, tão feia que os verdejantes arvoredos encolhiam e tremelicavam as suas ramagems de medo...
Um dia um tigre, durante o seu ocioso descanso, via passar a pequena "sapa" de face alegre no seu passeio... O seu olhar petrificou-se de tal forma, o seu nariz torceu-se-lhe e as suas patas, de maciça e bela pelagem listada, cobriram-lhe a face horrorizada e soltando um enorme guinchar disse:
- Iiiiik! Como pode existir tamanha fealdade neste precioso mundo?
A "sapa", ao ouvir tais palavras, deteve-se e virou-se para o tigre mudando assustadoramente a sua face gordinha e alegre para uma face magra e terrivelmente irada...
Um vulto negro rodopiou sobre esta que, destapando-se duma nuvem negra de fumo, surgiu numa figura humana esbelta e soberba... Um feminino corpo, erguendo em si um longo vestido branco com um capuz longuíssimo e pontiagudo... Os seus olhos eram agora belos e rasgados, do mesmo verde escuro e simultaneamente reluzente que trazia da sua antiga carcaça, com a mesma pupila amendoada... Os seus lábios de leves rosáceas pronunciaram palavras num tom doce e ao mesmo tempo terrível:
- Que bonito é julgar quem nada te deve, nem nada te cobiça... Minha beleza está para lá do teu insignificante olhar, seu verme horrendo... Olha bem para a tua verdadeira beleza assim que te despir da tua mascarada figura...
E num gesto gracioso, a mística rainha-maga, em nuvens de fumo colorido, transformou o belo tigre num feio e gordo sapo coberto de manchas e verrugas...
神亀、29日12月2008年
Moral da história ("urban vision" da coisa):
If you don't know me, don't even try to fuck me
xD xD
(Óbvio que existem muitas mais morais dentro da estória que criei, mas apeteceu-m exaltar essa xD xD xD)
Um dia um tigre, durante o seu ocioso descanso, via passar a pequena "sapa" de face alegre no seu passeio... O seu olhar petrificou-se de tal forma, o seu nariz torceu-se-lhe e as suas patas, de maciça e bela pelagem listada, cobriram-lhe a face horrorizada e soltando um enorme guinchar disse:
- Iiiiik! Como pode existir tamanha fealdade neste precioso mundo?
A "sapa", ao ouvir tais palavras, deteve-se e virou-se para o tigre mudando assustadoramente a sua face gordinha e alegre para uma face magra e terrivelmente irada...
Um vulto negro rodopiou sobre esta que, destapando-se duma nuvem negra de fumo, surgiu numa figura humana esbelta e soberba... Um feminino corpo, erguendo em si um longo vestido branco com um capuz longuíssimo e pontiagudo... Os seus olhos eram agora belos e rasgados, do mesmo verde escuro e simultaneamente reluzente que trazia da sua antiga carcaça, com a mesma pupila amendoada... Os seus lábios de leves rosáceas pronunciaram palavras num tom doce e ao mesmo tempo terrível:
- Que bonito é julgar quem nada te deve, nem nada te cobiça... Minha beleza está para lá do teu insignificante olhar, seu verme horrendo... Olha bem para a tua verdadeira beleza assim que te despir da tua mascarada figura...
E num gesto gracioso, a mística rainha-maga, em nuvens de fumo colorido, transformou o belo tigre num feio e gordo sapo coberto de manchas e verrugas...
神亀、29日12月2008年
Moral da história ("urban vision" da coisa):
If you don't know me, don't even try to fuck me
xD xD
(Óbvio que existem muitas mais morais dentro da estória que criei, mas apeteceu-m exaltar essa xD xD xD)
Subscribe to:
Posts (Atom)